Форма входа | Приветствую Вас Гайдзин
|
Календарь новостей | « Июль 2010 » | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Главная » 2010 » Июль » 11 » Пять заповедей
Пять заповедей | 19:43 |
- Верность государю - Loyalty to one's lord (sagun ichung; 사군이충; 事君以忠; 나라에 충성하고) Иль са кун е чун;
- Почтительность к родителям - Love and respect your parents and teachers (sachin ihyo; 사친이효;
事親以孝; 부모님께 효도하고) Е са чинь е хё;
- Доверие среди друзей - Trust among friends (gyo-u isin; 교우이신; 交友以信; 믿음으로 벗을 사귀고) Сам кёуе синь;
- Не отступать в битве - Never retreat in battle (imjeon mutwae; 임전무퇴; 臨戰無退; 싸움에 나가서는
물러서지 않으며) Са им жун му тхэ;
- Не убивать без необходимости - Never take a life without a just cause (salsaeng yutaek;
살생유택; 殺生有擇; 살아있는 것을 함부로 죽이지 않는다) О саль сан у так.
Вон Гван (원광, 圓光) — корейский будд. деятель раннего средневековья. Жил в государстве
Силла. Происходил из аристократического рода Пак. Сформулировал
нравственные нормы кодекса («Пять заповедей светской жизни» 세속 오계; 世俗五戒 (Се Сок Огe - Sae Sok O-Gye), ставшие основой идей пхунню (хварандо, пхунвольдо) —
идеологии хваранов — молодежной организации, готовящей своих членов к государственной
службе.
|
Просмотров: 527 |
Добавил: dlk
|
|